Wie bekomme ich den Fernsehton auf eine externe Anlage/ Lautsprecher?

Abhängig vom der verwendeten Anlage gibt es verschiedene Möglichkeiten diese zu verbinden. Ihr Philips Fernseher verfügt je nach Modell über folgende Anschlussmöglichkeiten

• HDMI mit ARC
• Einen optischen oder einen koaxialen Digitalausgang
• Einen Kopfhöreranschluss
Prüfen Sie zunächst das Datenblatt Ihres Fernsehers und die Angaben Ihrer Anlage um herauszufinden welche Anschlussmöglichkeiten zur Verfügung stehen:
Klicken Sie hier um zum Datenblatt der Fernsehers zu gelangen

Die verschiedenen Verbindungsarten werden unten nach Klangqualität und Funktionalität aufgeführt:

Der Vorteil bei der Verwendung eines HDMI-ARC-Kabels ist, dass nur ein einziges Kabel benötigt wird, um den Fernseher an das Soundsystem anzuschließen.

Wenn nach Anschluss des Kabels und Neustart der beiden Systeme kein Ton aus dem externen Lautsprechersystem zu hören ist, prüfen Sie das EasyLink-System auf dem Fernseher.

• Drücken Sie die Taste HOME, und wählen Sie folgende Optionen aus:
[Konfiguration] > [TV-Einstellungen] > [Allgemeine Einstellungen] > [EasyLink] > [EasyLink] > [Ein] oder
[Konfiguration] > [TV-Einstellungen] > [Ton] > [Erweitert] > [HDMI ARC] > [Ein]

Prüfen Sie die Lautsprecheroptionen folgendermaßen:
[Konfiguration] > [TV-Einstellungen] > Ton > [Erweitert] > [Fernseherlautsprecher]

Wählen Sie [Autostart EasyLink] oder [EasyLink] aus. Durch die Einstellung “Autostart EasyLink” schaltet der Fernseher bei jedem Einschalten des Soundsystems zu den externen Lautsprechern.

Wenn das externe Soundsystem ARC nicht unterstützt, muss das HDMI ARC-Kabel mit einem “Eingang”-Anschluss am externen Soundsystem verbunden werden. Beziehen Sie sich bitte auf das Handbuch des externen Soundsystems, um Anleitungen hierfür zu erhalten. Hinweis: Wenn das externe Soundsystem Videosignale an den Fernseher senden kann, wird ein zweites HDMI-Kabel benötigt, um den “Ausgang” des externen Soundsystems zu verbinden.

Verbinden Sie ein optisches Kabel vom optischen Ausgang des Fernsehers mit dem optischen Eingang des Soundsystems. Stellen Sie sicher, dass sich keine größeren Knickstellen im Kabel befinden. Stellen Sie sicher, dass die Audioquelle auf dem Soundsystem auf “Optisch” eingestellt ist.

Es sind keine weiteren Einstellungen auf dem Fernseher erforderlich, der optische Anschluss sendet bei einer Verbindung stets ein Audiosignal. Die Lautsprecher des Fernsehers werden jedoch nicht automatisch deaktiviert, sie können allerdings wie folgt ausgeschaltet werden:
[Konfiguration] > [TV-Einstellungen] > Ton > [Erweitert] > [Fernseherlautsprecher] > [Aus]

Anstelle von Anschlüssen für ein optisches Kabel verfügen einige Fernseher über Anschlüsse für digitale Koaxialkabel. Folgen Sie den Anweisungen oben, wechseln Sie jedoch zur Quelle “Digital/COAX”.

Wenn keine digitale Verbindung möglich ist, können die Systeme mit einer 3,5-mm-Minibuchse über den Kopfhöreranschluss am Fernseher angeschlossen werden. Dies sorgt für ein analoges Stereosignal, das je nach Bedarf in verschiedene analoge Anschlüsse umgewandelt werden kann. Bild oben (RCA L/R TRS-Adapter).

Die Lautstärke kann ganz einfach über das TV-Menü angepasst werden. Die Einstellung finden Sie unter:
[HOME] > [Konfiguration] > [TV-Einstellungen] > [Ton] > [Kopfhörerlautstärke]

Hinweis: Die Fernseherlautsprecher werden bei den meisten Fernsehermodellen nicht automatisch ausgeschaltet. Wenn diese ausgeschaltet werden sollen, ändern Sie die Einstellung gemäß Option 2.