Das MobileDiagnost wDR 2.2 bietet einen herausragenden Arbeitsablauf, brillante Bildqualität und die volle Effizienz der Premium-DR-Räume von Philips – und das alles in einem einfachen, sicheren und flexiblen mobilen Radiographiesystem.
Wenn Sie auf diesen Link klicken, verlassen Sie die offizielle Royal Philips Healthcare („Philips“) Webseite. Alle Links zu Websites von Drittanbieter, die auf dieser Website erscheinen, werden nur zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt und stellen in keiner Weise eine Zugehörigkeit oder Billigung der auf diesen verlinkten Websites bereitgestellten Informationen dar. Philips gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen jeglicher Art in Bezug auf die Websites Dritter oder die darin enthaltenen Informationen ab.
Das robuste, mobile System umfasst eine Säule, die abgesenkt werden kann und so das Sichtfeld erweitert und die Manövrierbarkeit verbessert. Dies ist insbesondere bei beengten Platzverhältnissen von Vorteil, z.B. im Operationssaal, in der Notaufnahme, in der Intensivstation oder auf der Allgemeinstation.
Hervorragende Verfahrbarkeit
Das robuste, mobile System umfasst eine Säule, die abgesenkt werden kann und so das Sichtfeld erweitert und die Manövrierbarkeit verbessert. Dies ist insbesondere bei beengten Platzverhältnissen von Vorteil, z.B. im Operationssaal, in der Notaufnahme, in der Intensivstation oder auf der Allgemeinstation.
Hervorragende Verfahrbarkeit
Das robuste, mobile System umfasst eine Säule, die abgesenkt werden kann und so das Sichtfeld erweitert und die Manövrierbarkeit verbessert. Dies ist insbesondere bei beengten Platzverhältnissen von Vorteil, z.B. im Operationssaal, in der Notaufnahme, in der Intensivstation oder auf der Allgemeinstation.
Das robuste, mobile System umfasst eine Säule, die abgesenkt werden kann und so das Sichtfeld erweitert und die Manövrierbarkeit verbessert. Dies ist insbesondere bei beengten Platzverhältnissen von Vorteil, z.B. im Operationssaal, in der Notaufnahme, in der Intensivstation oder auf der Allgemeinstation.
Reibungsloser Arbeitsablauf
Reibungsloser Arbeitsablauf
Das MobileDiagnost wDR sorgt mit einfacher Positionierung des Röntgenstrahlers, dem kabellosen Design, tragbaren SkyPlate WLAN-Detektoren, der Bereitstellung hochwertiger digitaler Aufnahmen in kürzester Zeit, SkyFlow Plus Technologie und der Durchführung von Untersuchungen mit nur 3 Klicks für einen herausragenden Arbeitsablauf, bei dem das Zusammenspiel aller Faktoren eine zügige und effiziente Arbeitsweise ermöglicht.
Reibungsloser Arbeitsablauf
Das MobileDiagnost wDR sorgt mit einfacher Positionierung des Röntgenstrahlers, dem kabellosen Design, tragbaren SkyPlate WLAN-Detektoren, der Bereitstellung hochwertiger digitaler Aufnahmen in kürzester Zeit, SkyFlow Plus Technologie und der Durchführung von Untersuchungen mit nur 3 Klicks für einen herausragenden Arbeitsablauf, bei dem das Zusammenspiel aller Faktoren eine zügige und effiziente Arbeitsweise ermöglicht.
Reibungsloser Arbeitsablauf
Das MobileDiagnost wDR sorgt mit einfacher Positionierung des Röntgenstrahlers, dem kabellosen Design, tragbaren SkyPlate WLAN-Detektoren, der Bereitstellung hochwertiger digitaler Aufnahmen in kürzester Zeit, SkyFlow Plus Technologie und der Durchführung von Untersuchungen mit nur 3 Klicks für einen herausragenden Arbeitsablauf, bei dem das Zusammenspiel aller Faktoren eine zügige und effiziente Arbeitsweise ermöglicht.
Das MobileDiagnost wDR sorgt mit einfacher Positionierung des Röntgenstrahlers, dem kabellosen Design, tragbaren SkyPlate WLAN-Detektoren, der Bereitstellung hochwertiger digitaler Aufnahmen in kürzester Zeit, SkyFlow Plus Technologie und der Durchführung von Untersuchungen mit nur 3 Klicks für einen herausragenden Arbeitsablauf, bei dem das Zusammenspiel aller Faktoren eine zügige und effiziente Arbeitsweise ermöglicht.
Hervorragende Bildqualität
Hervorragende Bildqualität
Mit SkyPlate Detektoren und SkyFlow Plus Technologie sind auch ohne Raster hervorragende Bilder mit hohem Kontrast möglich. Dank UNIQUE 2 Multifrequenz-Bildverarbeitung der neusten Generation und einem leistungsstarken 40-kW-Generator können Sie bei verschiedensten Patientenarten eine herausragender Bildqualität erzielen und die Diagnosesicherheit erhöhen.
Hervorragende Bildqualität
Mit SkyPlate Detektoren und SkyFlow Plus Technologie sind auch ohne Raster hervorragende Bilder mit hohem Kontrast möglich. Dank UNIQUE 2 Multifrequenz-Bildverarbeitung der neusten Generation und einem leistungsstarken 40-kW-Generator können Sie bei verschiedensten Patientenarten eine herausragender Bildqualität erzielen und die Diagnosesicherheit erhöhen.
Hervorragende Bildqualität
Mit SkyPlate Detektoren und SkyFlow Plus Technologie sind auch ohne Raster hervorragende Bilder mit hohem Kontrast möglich. Dank UNIQUE 2 Multifrequenz-Bildverarbeitung der neusten Generation und einem leistungsstarken 40-kW-Generator können Sie bei verschiedensten Patientenarten eine herausragender Bildqualität erzielen und die Diagnosesicherheit erhöhen.
Mit SkyPlate Detektoren und SkyFlow Plus Technologie sind auch ohne Raster hervorragende Bilder mit hohem Kontrast möglich. Dank UNIQUE 2 Multifrequenz-Bildverarbeitung der neusten Generation und einem leistungsstarken 40-kW-Generator können Sie bei verschiedensten Patientenarten eine herausragender Bildqualität erzielen und die Diagnosesicherheit erhöhen.
Dünner und leichter Detektor
Dünner und leichter Detektor
Die kompakten, mobilen SkyPlate WLAN-Detektoren bieten hervorragende Bildauflösung und -empfindlichkeit mit außergewöhnlicher Dosiseffizienz. Sie eignen sich optimal für freie Aufnahmen wie Schrägprojektionen, die mit fest eingebauten Detektoren zu einer Herausforderung werden können, und sind in zwei Ausführungen erhältlich: klein (1,6 kg) und groß (2,8 kg).
Dünner und leichter Detektor
Die kompakten, mobilen SkyPlate WLAN-Detektoren bieten hervorragende Bildauflösung und -empfindlichkeit mit außergewöhnlicher Dosiseffizienz. Sie eignen sich optimal für freie Aufnahmen wie Schrägprojektionen, die mit fest eingebauten Detektoren zu einer Herausforderung werden können, und sind in zwei Ausführungen erhältlich: klein (1,6 kg) und groß (2,8 kg).
Dünner und leichter Detektor
Die kompakten, mobilen SkyPlate WLAN-Detektoren bieten hervorragende Bildauflösung und -empfindlichkeit mit außergewöhnlicher Dosiseffizienz. Sie eignen sich optimal für freie Aufnahmen wie Schrägprojektionen, die mit fest eingebauten Detektoren zu einer Herausforderung werden können, und sind in zwei Ausführungen erhältlich: klein (1,6 kg) und groß (2,8 kg).
Die kompakten, mobilen SkyPlate WLAN-Detektoren bieten hervorragende Bildauflösung und -empfindlichkeit mit außergewöhnlicher Dosiseffizienz. Sie eignen sich optimal für freie Aufnahmen wie Schrägprojektionen, die mit fest eingebauten Detektoren zu einer Herausforderung werden können, und sind in zwei Ausführungen erhältlich: klein (1,6 kg) und groß (2,8 kg).
Neuer SkyPlate E Detektor
Neuer SkyPlate E Detektor
Der SkyPlate E Detektor bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis und deckt die meisten Bildgebungsanforderungen ab.
Neuer SkyPlate E Detektor
Der SkyPlate E Detektor bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis und deckt die meisten Bildgebungsanforderungen ab.
Neuer SkyPlate E Detektor
Der SkyPlate E Detektor bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis und deckt die meisten Bildgebungsanforderungen ab.
Der SkyPlate E Detektor bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis und deckt die meisten Bildgebungsanforderungen ab.
Sicheres System, sichere Daten
Sicheres System, sichere Daten
Der Einschaltvorgang ist durch eine Tastenfeld-basierte Authentifizierung gesichert. Zusätzlich sorgt die auf Windows 10 BitLocker basierende Festplattendatenverschlüsselung für sicheren Zugriff auf die System- bzw. Patientendaten, wodurch das System konsequent vor den Gefahren eines unbefugten Zugriffs geschützt wird.
Sicheres System, sichere Daten
Der Einschaltvorgang ist durch eine Tastenfeld-basierte Authentifizierung gesichert. Zusätzlich sorgt die auf Windows 10 BitLocker basierende Festplattendatenverschlüsselung für sicheren Zugriff auf die System- bzw. Patientendaten, wodurch das System konsequent vor den Gefahren eines unbefugten Zugriffs geschützt wird.
Sicheres System, sichere Daten
Der Einschaltvorgang ist durch eine Tastenfeld-basierte Authentifizierung gesichert. Zusätzlich sorgt die auf Windows 10 BitLocker basierende Festplattendatenverschlüsselung für sicheren Zugriff auf die System- bzw. Patientendaten, wodurch das System konsequent vor den Gefahren eines unbefugten Zugriffs geschützt wird.
Der Einschaltvorgang ist durch eine Tastenfeld-basierte Authentifizierung gesichert. Zusätzlich sorgt die auf Windows 10 BitLocker basierende Festplattendatenverschlüsselung für sicheren Zugriff auf die System- bzw. Patientendaten, wodurch das System konsequent vor den Gefahren eines unbefugten Zugriffs geschützt wird.
Das robuste, mobile System umfasst eine Säule, die abgesenkt werden kann und so das Sichtfeld erweitert und die Manövrierbarkeit verbessert. Dies ist insbesondere bei beengten Platzverhältnissen von Vorteil, z.B. im Operationssaal, in der Notaufnahme, in der Intensivstation oder auf der Allgemeinstation.
Hervorragende Verfahrbarkeit
Das robuste, mobile System umfasst eine Säule, die abgesenkt werden kann und so das Sichtfeld erweitert und die Manövrierbarkeit verbessert. Dies ist insbesondere bei beengten Platzverhältnissen von Vorteil, z.B. im Operationssaal, in der Notaufnahme, in der Intensivstation oder auf der Allgemeinstation.
Hervorragende Verfahrbarkeit
Das robuste, mobile System umfasst eine Säule, die abgesenkt werden kann und so das Sichtfeld erweitert und die Manövrierbarkeit verbessert. Dies ist insbesondere bei beengten Platzverhältnissen von Vorteil, z.B. im Operationssaal, in der Notaufnahme, in der Intensivstation oder auf der Allgemeinstation.
Das robuste, mobile System umfasst eine Säule, die abgesenkt werden kann und so das Sichtfeld erweitert und die Manövrierbarkeit verbessert. Dies ist insbesondere bei beengten Platzverhältnissen von Vorteil, z.B. im Operationssaal, in der Notaufnahme, in der Intensivstation oder auf der Allgemeinstation.
Reibungsloser Arbeitsablauf
Reibungsloser Arbeitsablauf
Das MobileDiagnost wDR sorgt mit einfacher Positionierung des Röntgenstrahlers, dem kabellosen Design, tragbaren SkyPlate WLAN-Detektoren, der Bereitstellung hochwertiger digitaler Aufnahmen in kürzester Zeit, SkyFlow Plus Technologie und der Durchführung von Untersuchungen mit nur 3 Klicks für einen herausragenden Arbeitsablauf, bei dem das Zusammenspiel aller Faktoren eine zügige und effiziente Arbeitsweise ermöglicht.
Reibungsloser Arbeitsablauf
Das MobileDiagnost wDR sorgt mit einfacher Positionierung des Röntgenstrahlers, dem kabellosen Design, tragbaren SkyPlate WLAN-Detektoren, der Bereitstellung hochwertiger digitaler Aufnahmen in kürzester Zeit, SkyFlow Plus Technologie und der Durchführung von Untersuchungen mit nur 3 Klicks für einen herausragenden Arbeitsablauf, bei dem das Zusammenspiel aller Faktoren eine zügige und effiziente Arbeitsweise ermöglicht.
Reibungsloser Arbeitsablauf
Das MobileDiagnost wDR sorgt mit einfacher Positionierung des Röntgenstrahlers, dem kabellosen Design, tragbaren SkyPlate WLAN-Detektoren, der Bereitstellung hochwertiger digitaler Aufnahmen in kürzester Zeit, SkyFlow Plus Technologie und der Durchführung von Untersuchungen mit nur 3 Klicks für einen herausragenden Arbeitsablauf, bei dem das Zusammenspiel aller Faktoren eine zügige und effiziente Arbeitsweise ermöglicht.
Das MobileDiagnost wDR sorgt mit einfacher Positionierung des Röntgenstrahlers, dem kabellosen Design, tragbaren SkyPlate WLAN-Detektoren, der Bereitstellung hochwertiger digitaler Aufnahmen in kürzester Zeit, SkyFlow Plus Technologie und der Durchführung von Untersuchungen mit nur 3 Klicks für einen herausragenden Arbeitsablauf, bei dem das Zusammenspiel aller Faktoren eine zügige und effiziente Arbeitsweise ermöglicht.
Hervorragende Bildqualität
Hervorragende Bildqualität
Mit SkyPlate Detektoren und SkyFlow Plus Technologie sind auch ohne Raster hervorragende Bilder mit hohem Kontrast möglich. Dank UNIQUE 2 Multifrequenz-Bildverarbeitung der neusten Generation und einem leistungsstarken 40-kW-Generator können Sie bei verschiedensten Patientenarten eine herausragender Bildqualität erzielen und die Diagnosesicherheit erhöhen.
Hervorragende Bildqualität
Mit SkyPlate Detektoren und SkyFlow Plus Technologie sind auch ohne Raster hervorragende Bilder mit hohem Kontrast möglich. Dank UNIQUE 2 Multifrequenz-Bildverarbeitung der neusten Generation und einem leistungsstarken 40-kW-Generator können Sie bei verschiedensten Patientenarten eine herausragender Bildqualität erzielen und die Diagnosesicherheit erhöhen.
Hervorragende Bildqualität
Mit SkyPlate Detektoren und SkyFlow Plus Technologie sind auch ohne Raster hervorragende Bilder mit hohem Kontrast möglich. Dank UNIQUE 2 Multifrequenz-Bildverarbeitung der neusten Generation und einem leistungsstarken 40-kW-Generator können Sie bei verschiedensten Patientenarten eine herausragender Bildqualität erzielen und die Diagnosesicherheit erhöhen.
Mit SkyPlate Detektoren und SkyFlow Plus Technologie sind auch ohne Raster hervorragende Bilder mit hohem Kontrast möglich. Dank UNIQUE 2 Multifrequenz-Bildverarbeitung der neusten Generation und einem leistungsstarken 40-kW-Generator können Sie bei verschiedensten Patientenarten eine herausragender Bildqualität erzielen und die Diagnosesicherheit erhöhen.
Dünner und leichter Detektor
Dünner und leichter Detektor
Die kompakten, mobilen SkyPlate WLAN-Detektoren bieten hervorragende Bildauflösung und -empfindlichkeit mit außergewöhnlicher Dosiseffizienz. Sie eignen sich optimal für freie Aufnahmen wie Schrägprojektionen, die mit fest eingebauten Detektoren zu einer Herausforderung werden können, und sind in zwei Ausführungen erhältlich: klein (1,6 kg) und groß (2,8 kg).
Dünner und leichter Detektor
Die kompakten, mobilen SkyPlate WLAN-Detektoren bieten hervorragende Bildauflösung und -empfindlichkeit mit außergewöhnlicher Dosiseffizienz. Sie eignen sich optimal für freie Aufnahmen wie Schrägprojektionen, die mit fest eingebauten Detektoren zu einer Herausforderung werden können, und sind in zwei Ausführungen erhältlich: klein (1,6 kg) und groß (2,8 kg).
Dünner und leichter Detektor
Die kompakten, mobilen SkyPlate WLAN-Detektoren bieten hervorragende Bildauflösung und -empfindlichkeit mit außergewöhnlicher Dosiseffizienz. Sie eignen sich optimal für freie Aufnahmen wie Schrägprojektionen, die mit fest eingebauten Detektoren zu einer Herausforderung werden können, und sind in zwei Ausführungen erhältlich: klein (1,6 kg) und groß (2,8 kg).
Die kompakten, mobilen SkyPlate WLAN-Detektoren bieten hervorragende Bildauflösung und -empfindlichkeit mit außergewöhnlicher Dosiseffizienz. Sie eignen sich optimal für freie Aufnahmen wie Schrägprojektionen, die mit fest eingebauten Detektoren zu einer Herausforderung werden können, und sind in zwei Ausführungen erhältlich: klein (1,6 kg) und groß (2,8 kg).
Neuer SkyPlate E Detektor
Neuer SkyPlate E Detektor
Der SkyPlate E Detektor bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis und deckt die meisten Bildgebungsanforderungen ab.
Neuer SkyPlate E Detektor
Der SkyPlate E Detektor bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis und deckt die meisten Bildgebungsanforderungen ab.
Neuer SkyPlate E Detektor
Der SkyPlate E Detektor bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis und deckt die meisten Bildgebungsanforderungen ab.
Der SkyPlate E Detektor bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis und deckt die meisten Bildgebungsanforderungen ab.
Sicheres System, sichere Daten
Sicheres System, sichere Daten
Der Einschaltvorgang ist durch eine Tastenfeld-basierte Authentifizierung gesichert. Zusätzlich sorgt die auf Windows 10 BitLocker basierende Festplattendatenverschlüsselung für sicheren Zugriff auf die System- bzw. Patientendaten, wodurch das System konsequent vor den Gefahren eines unbefugten Zugriffs geschützt wird.
Sicheres System, sichere Daten
Der Einschaltvorgang ist durch eine Tastenfeld-basierte Authentifizierung gesichert. Zusätzlich sorgt die auf Windows 10 BitLocker basierende Festplattendatenverschlüsselung für sicheren Zugriff auf die System- bzw. Patientendaten, wodurch das System konsequent vor den Gefahren eines unbefugten Zugriffs geschützt wird.
Sicheres System, sichere Daten
Der Einschaltvorgang ist durch eine Tastenfeld-basierte Authentifizierung gesichert. Zusätzlich sorgt die auf Windows 10 BitLocker basierende Festplattendatenverschlüsselung für sicheren Zugriff auf die System- bzw. Patientendaten, wodurch das System konsequent vor den Gefahren eines unbefugten Zugriffs geschützt wird.
Der Einschaltvorgang ist durch eine Tastenfeld-basierte Authentifizierung gesichert. Zusätzlich sorgt die auf Windows 10 BitLocker basierende Festplattendatenverschlüsselung für sicheren Zugriff auf die System- bzw. Patientendaten, wodurch das System konsequent vor den Gefahren eines unbefugten Zugriffs geschützt wird.
Technische Daten
Mobiles System mit versenkbarer Säule
Mobiles System mit versenkbarer Säule
Typ
Mobiles Röntgengerät mit Teleskop-Röhrenarm, versenkbarer Säule und mobilem WLAN-Detektor
Abmessungen (L x B x H)
200 cm x 80 cm
Radstand
611 mm
Motorisierung
0 bis 5 km/h
Fokusabstand vom Boden
Standardsäule: 53 cm bis 202 cm
Focal point distance from column
max: 1242 mm
min: 702 mm
Rotation der Röhrensäule
±317°
Batterien
Separate Akkus für Antrieb und Generatorsteuerung
Stromversorgung (Aufladung)
Einphasig 230/220/210/110/100 V Wechselspannung ±10%; 50/60 Hz
Generator und Röhre (wDR Performance)
Generator und Röhre (wDR Performance)
Leistung: Hochfrequenz
20 kW
mA‑Bereich
10 bis 320 mA
Belichtungszeiten
Mit SkyPlate: 0,001 bis 1,25 s
Mit Kassette (freie Aufnahmen): 0,001 bis 4 s
Fokus (klein/groß)
0,3/1,0
Röhrenspannung in 1-kV-Schritten
40 bis 125 kV
mAs‑Bereich
0,1 bis 500 mAs
Wärmespeicherkapazität der Anode
100 kJ (140 kHU)
Generator und Röhre (M90 High Performance)
Generator und Röhre (M90 High Performance)
Leistung: Hochfrequenz
40 kW
Röhrenspannung in 1-kV-Schritten
40 bis 150 kV
mA‑Bereich
10 bis 500 mA
mAs‑Bereich
0,1 bis 500 mAs
Exposure times
Mit SkyPlate: 0,001 bis 1,25 s
Mit Kassette (freie Aufnahmen): 0,001 bis 4 s
Wärmespeicherkapazität der Anode
220 kJ (300 kHU)
Fokus (klein/groß)
0,7/1,3
SkyPlate mobile WLAN-Detektoren
SkyPlate mobile WLAN-Detektoren
Typ
Digitaler CsI‑Flachdetektor (CsI: Caesiumjodid)
Gehäuse
Kohlenfaser
detector sizes
Klein: ca. 24 cm x 30 cm
Groß: ca. 35 cm x 43 cm
active area
Klein: ca. 22,2 cm x 28,4 cm
Groß: ca. 34,48 cm x 42,12 cm
image matrix size
Klein: 1500 x 1920 Pixel
Groß: 2330 x 2846 Pixel
detector pixels
Klein: 2,9 Megapixel
Groß: 6,6 Megapixel
image resolution
Bis zu 3,38 Lp/mm
Pixelgröße
148 µm
weight (incl. battery)
Klein: 1,6 kg
Groß: 2,8 kg
Maximales Patientengewicht
100 kg auf einer Fläche mit Durchmesser von 4 cm bei Aufnahmen unter Belastung
300 kg bei verteiltem Patientengewicht
SkyPlate E mobiler WLAN-Detektor
SkyPlate E mobiler WLAN-Detektor
Typ
Digitaler CsI‑Flachdetektor (CsI: Caesiumjodid)
Detektorgrößen
Groß: ca. 35 cm x 43 cm
Bildmatrixgröße
Groß: 2156 x 2662 Pixel
Auflösung
Bis zu 3,125 Lp/mm
Gewicht (inkl. Akku)
Groß: 3,1 kg
Gehäuse
Kohlenfaser
Aktive Fläche
Groß: ca. 34,5 cm x 42,5 cm
Detektorpixel
Groß: 5,7 Megapixel
Pixelgröße
160 µm
Maximales Patientengewicht
100 kg auf einer Fläche mit Durchmesser von 4 cm bei Aufnahmen unter Belastung
300 kg bei verteiltem Patientengewicht
Eleva Benutzeroberfläche
Eleva Benutzeroberfläche
Bildschirm
17"-Touchscreen-Monitor (Diagonale 48 cm)
Generatorsteuerung in grafische Benutzeroberfläche integriert
Mehr als 600 vorprogrammierbare APRs (Organprogramme)
Bildspeicher
Bis zu 4.000 Bilder
Mobiles System mit versenkbarer Säule
Mobiles System mit versenkbarer Säule
Typ
Mobiles Röntgengerät mit Teleskop-Röhrenarm, versenkbarer Säule und mobilem WLAN-Detektor
Wenn Sie auf diesen Link klicken, verlassen Sie die offizielle Royal Philips Healthcare („Philips“) Webseite. Alle Links zu Websites von Drittanbieter, die auf dieser Website erscheinen, werden nur zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt und stellen in keiner Weise eine Zugehörigkeit oder Billigung der auf diesen verlinkten Websites bereitgestellten Informationen dar. Philips gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen jeglicher Art in Bezug auf die Websites Dritter oder die darin enthaltenen Informationen ab.
